Nichi-Yōbi News: Week 3

We’re more than half-way through January now, and January in Japan is motoring along.  This was a big week in J-Lit, so there are a few interesting links to show you this week – ikimasho!

First up today is an interesting piece from kamo over at this is how she fight start.  In lieu of a review of two short introduction books, we have a post on Japan as the archetypal sci-fi nation, with some fascinating thoughts on Japan and ‘first contact’ – click here to have a look 🙂

You may have heard of the Akutagawa and Naoki Prizes, but do you know exactly what they are?  The Japan News fills you in with some useful information on the two prizes in one of its recent articles.  It’s good to have this background information…

…because the latest winners have just been announced!

The Akutagawa Prize was awarded to Hiroko Oyamada for Ana (Hole) while the Naoki Prize was awarded jointly to Makate Asai for Renka (Love Poem) and Kaoruko Himeno for Showa no Inu (Dog in the Showa Era).  This time round it’s a female trifecta 🙂  For anyone interested, there’s more information here courtesy of the English version of the Mainichi newspaper.  Don’t hold your breath waiting for an English translation of the books though…

It’s been a big week on the January in Japan blog too.  Wednesday saw Yasunari Kawabata’s belated induction as a J-Lit Giant, while Thursday was the day when participants posted on our first readalong choice, Yoko Ogawa’s The Diving Pool (reviews collected here).  Finally, this week’s Golden Kin-Yōbi giveaway was revealed as Natsume Soseki’s Light and Dark, his final work, and widely considered as his masterpiece – click here to have a chance of winning one of three copies 🙂

That’s quite enough for one Sunday – time for Momotarō and I to have a well-earned rest.  See you next week…


About Tony

Championing the wonders of fiction in translation... ...but quietly (the kids are asleep...).
This entry was posted in Nichi-Yōbi News. Bookmark the permalink.

5 Responses to Nichi-Yōbi News: Week 3

  1. Marina Sofia says:

    Such good news about the Akutagawa and Naoki prizes being given to an all-female cast!
    I'm sorry I haven't been able to participate in the readalongs, but am trying to do my own version of January in Japan (reading the books I already have instead of getting new ones).


  2. Tony Malone says:

    Marina Sofia – That's fine 🙂 The 'readalong' choices were deliberately chosen so as to encourage J-Lit beginners. I'm sure you have plenty more books you want to try!


  3. kamo says:

    Oh, hey! Thanks for linking to that piece. Sorry it took so long to say that, been a busy week or so.

    I'll be the first to admit that there are a fair few holes in it as a theory, but it's an interesting starting point fo kicking some ideas around, if nothing else.


  4. Tony Malone says:

    kamo – No worries 😉 It's a great idea – a shame that no one wanted to run with it…


  5. kamo says:

    I'm well used to that, sadly 😦


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.